1:15:11
- Hør etter.
- Beiderman!
1:15:14
- Legitimasjon, takk.
- Vi er fire.
1:15:19
Dette er min kone Sarah.
Her er vielsesattesten.
1:15:30
Greit. Kom igjen.
1:15:34
Foreldrene mine skal med!
1:15:37
- Hotchners skal også med.
- H-O-T-C...
1:15:40
- H-N-E-R.
- De står ikke her.
1:15:43
Sivilforsvaret sendte navnene deres
til Det hvite hus.
1:15:47
Sjekk listen igjen!
1:15:49
- Gi meg kofferten din. Ellen...
- De står ikke på listen.
1:15:54
- Kom nå! Vi må dra!
- Se en gang til.
1:15:58
Navnene sto på listen.
1:16:01
- Jeg fikk dem med på listen.
- Vi står ikke der.
1:16:05
- Beidermans må bli med bussen nå!
- Jeg blir hos dere.
1:16:09
Nei, vi må dra.
1:16:12
- Jeg vil bli hos dere!
- Sarah, du må reise.
1:16:16
- Jeg blir her, far.
- Jeg reiser ikke uten deg.
1:16:19
- Du vet ikke hva du gjør!
- Bussen kjører nå.
1:16:23
Leo, ta bussen!
Ta bussen!
1:16:27
Vi finner en løsning.
1:16:38
Jeg elsker deg!
1:16:50
Det er telefon til deg, Jenny.
1:16:55
Det er meg.
1:16:59
Robin Lerner. Min mor...