1:20:28
Bem-vindos à Arca.
Sou o líder da Secção Orange 254,
1:20:32
o vosso lar nos próximos dois anos.
1:20:35
Peguem nas vossas coisas e sigam-me.
1:20:41
Se foi designado como oficial
civil da secção,
1:20:44
apresente-se na secção 116
após a entrada.
1:20:59
Leo.
1:21:02
Eu não vou.
1:21:04
Leo, vem connosco.
1:21:07
Vou buscar a Sarah.
1:21:09
Mamã, tenho de ir.
1:21:17
- Que estás a fazer?
- Dou-lhe algo para ele negociar.
1:21:21
- Toma.
- Chega!
1:21:29
Que diabo! Cuida de ti.
1:21:36
Vou conseguir.
1:21:49
E o Entrekin?
1:21:50
Há duas semanas
que não atende o telefone.
1:21:52
Com licença, Jenny.
Está aqui o teu pai.