1:25:13
- Estamos no ar?
- Estamos, Sr. Presidente.
1:25:26
Os nossos mísseis falharam.
1:25:29
Os cometas continuam
em direcção à Terra...
1:25:34
e não podemos detê-los.
1:25:40
Portanto, chegou a hora.
1:25:43
Se o mundo continuar a existir...
1:25:45
não será para todos.
1:25:49
Calculámos as trajectórias
finais dos cometas
1:25:53
e sabemos onde vão cair.
1:25:56
O mais pequeno,
Beiderman, cairá primeiro,
1:26:00
ao longo da Costa Atlântica,
talvez ao largo de Cabo Hatteras,
1:26:04
em menos de 12 horas,
às 16:35, hora local.
1:26:09
O impacto do cometa será...
1:26:12
Bom, será desastroso.
1:26:15
Uma onda gigantesca avançará
rapidamente no Atlântico.
1:26:19
Terá 30 metros de altura e viajará
a 1.800 quilómetros por hora.
1:26:23
Uma velocidade superior à do som.
1:26:26
Quando a onda atingir águas
menos profundas, abrandará,
1:26:29
mas a onda, dependendo
da profundidade da água,
1:26:33
terá uma altura
entre 300 a 1.000 metros.
1:26:39
Onde a terra seja plana,
1:26:40
a onda avançará
entre 1.000 a 1.200 quilómetros.
1:26:45
A onda atingirá a capital do país
40 minutos após o impacto.
1:26:50
Nova lorque, Boston,
Atlanta, Filadélfia,
1:26:55
serão completamente destruídas.
1:26:59
Se têm meios para escapar
à onda, façam-no agora.