1:29:01
Como vamos sair do cometa
depois de lá chegarmos?
1:29:10
Não saímos.
1:29:20
Vejam o lado positivo.
1:29:23
Todos teremos liceus
com o nosso nome.
1:29:47
Houston, daqui Messias.
1:30:04
Que bom ligarem. Já estávamos
a pensar o que estariam a fazer.
1:30:08
Estávamos a admirar a vista.
1:30:10
- És tu, "Peixe"?
- Sim. Não há tempo para falar.
1:30:14
Não podemos deter o pequeno,
mas temos um plano.
1:30:17
Precisamos dos códigos para
armar as quatro ogivas que restam.
1:30:20
Para quê?
1:30:21
Mitch, ou agimos, ou explicamos.
Como vai ser?
1:30:25
Dê-me os códigos!
Arranjem-me a merda dos códigos!
1:30:30
O nosso helicóptero
leva sete pessoas.
1:30:31
Podemos levar 6 pessoas
para lugar seguro
1:30:34
e levar a Jenny para a Arca.
Vamos tirar à sorte.
1:30:37
Mulheres e crianças não vão primeiro?
1:30:39
Se tirar um pequeno,
pode ceder o seu lugar.
1:30:43
Graças a Deus.
1:30:52
Faz sentido.
1:30:57
Eu tenho um pauzinho.
Um pauzinho!