1:32:55
Depressa, despacha-te!
1:32:57
- Espera.
- Que fazes?
1:33:02
Temos de ir. Anda!
1:33:10
Beth! Que fazes?
1:33:12
A estrada está tão cheia
que não vamos conseguir.
1:33:15
Pensei que, se a onda vier,
devíamos estar aqui. Ela gosta.
1:33:19
E estamos no 150 andar.
Talvez nos safemos.
1:33:23
Diz adeus à Jenny.
1:33:26
Depressa! Vamos!
1:33:27
Meu Deus! Caitlin!
1:33:37
Vamos!
1:33:44
Não há espaço para isto.
1:33:46
Ela vai contigo!
1:33:48
Vais no meu lugar!
1:33:50
Vamos!
1:33:53
Mete-a lá dentro.
1:33:55
- É gente a mais!
- Eu não vou!
1:33:57
- Que quer dizer?
- Não vou!