:22:01
Ms Lerner, Tom Beck.
:22:04
Vã înþeleg cã aþi ajuns
la niºte informaþii.
:22:07
Ms Lerner chiar acum a terminat
de spus
:22:10
despre lipsa securitãþii naþionale
:22:12
unde e în joc locul lui de muncã.
:22:15
Dl. preºedinte, nu sunt interesat s-o folosesc pe
:22:18
Ellie pentru un salt înainte
în carierã.
:22:21
Ce ºtiþi despre ELE?
:22:27
Ar fi trebuit sã inventãm
o poveste mai bunã,
:22:30
decât cea cu nevasta bolnavã.
:22:32
Vedeþi?
:22:34
Ce v-am spus?
:22:39
Întotdeauna am crezut cã...
:22:43
De când am cheltuit mai mulþi bani de cât am
reuºit sã ascundem.
:22:46
Bilanþul va fi gata în 2 sãptãmâni.
:22:48
Nu cred cã aº putea sã vã conving,
sã mai staþi 2 sãptãmâni cu asta.
:22:54
Nu existã asemenea lucru în viaþa financiarã.
:22:59
Aºa-i cã nu aþi putea înþelege ce e
:23:00
securitatea naþionalã?
:23:05
Eu cred cã dreptatea
:23:08
e interesul naþiunii.
:23:14
Vreþi s-o reþinem?
:23:16
Ce ar fi dacã l-am face public
în 48 de ore?
:23:24
Ar fi cam nasol, dl. preºedinte.
:23:26
Morton, dacã ea ºtie, atunci cât ar mai putea rãmâne
în secret
:23:30
pânã CNN sau Post
prezintã ºtirea?
:23:33
Nu va rãmâne ascuns atât,
:23:36
cât aþi dori dvs.
:23:39
Acordaþi-ne 2 zile, Ms Lerner.
:23:42
Veþi primi un loc în rândul 2 pe mijloc
:23:44
la conferinþa de presã de la casa albã.
:23:46
Pãi, ceea ce ºtiu despre cariera dvs. e cã
veþi fi avansatã.
:23:49
Vreau un interviu în exclusivitate.
:23:50
Doamnã scumpã!
:23:52
E o favoare a preºedintelui.
:23:57
Acum vã dau drumul,
:23:59
pentru cã nu vreau ca ºi din cauza dvs. sã am
dureri de cap.