:40:01
Doar trebuie sã funcþioneze.
:40:04
Te aºteaptã cineva, Leo.
:40:10
Aþi urmãrit în direct transmisiunea
:40:13
cu dl. preºedinte Tom Beck...
:40:17
Nu-mi vine sã cred.
E bizar.
:40:20
Dr. Wolf de la clubul de astrologie?
:40:22
Igen, cred cã da.
:40:23
Da.
:40:25
Nimeni nu a observat
:40:26
cã va veni sfârºitul lumii.
:40:28
Pãi e destul de real.
:40:30
Încã mai trãieºte.
:40:32
E aici ºi mai trãieºte.
:40:34
Eºti bine?
:40:36
Hei, Leo!
:40:37
Ceea ce ºtim e cã
:40:39
Dr. Wolf
:40:41
a vãzut cometa pe poza mea
:40:43
ºi ºi-a împãrtãºit descoperirea cu mine,
:40:46
iar dupã aceea a murit în accident.
:40:48
La Washington, totul s-a dat peste cap
:40:51
aºa cã preºedintele a crezut cã ºi eu am murit.
:40:54
- Leo!
- Leo!
:40:57
Jasmine.
:40:58
Ce simþi când îþi vezi numele acolo?
:41:02
Nu vreau ca cineva sã creadã cã
:41:05
vreau sã iau ceva de la Dr. Wolf,
:41:08
Nu, dar oricum e bine.
:41:12
- Leo!
- Leo!
:41:14
Jason.
:41:18
ªtii acum cã poþi sã fuþi mai mult
ca oricine
:41:21
din clasã.
:41:25
Nu-l asculta!
:41:33
Da?
:41:36
Mulþumim pentru viziunea dvs. sexualã,
Dl. Thurman.
:41:40
Puteþi lua loc.
:41:41
Oamenii mari întotdeauna gãsesc pe cineva,
Dl. Perry.
:41:44
E cel mai important lucru.
:41:58
Fructul: reactor,
sticla: rachetã.