:26:02
Det är lite komplicerat, så det tar
ett tag. Ni får ha tålamod med mig.
:26:10
För drygt ett år sen arbetade
två amerikanska astronomer...
:26:14
...Marcus Wolf och Leo Beiderman
på ett berg i Arizona...
:26:19
...när de såg något som gjorde dem
djupt oroade. En komet.
:26:26
Men kometen var...
:26:29
Det fanns en liten möjlighet
att kometen var på en kurs-
:26:33
- Som skulle leda
till direktkontakt med jorden.
:26:39
Vi bombarderas hela tiden
av meteorer och meteoriter...
:26:43
...vissa stora som bilar,
andra av knytnävsstorlek.
:26:46
Men den här kometen
är lika stor som New York-
:26:49
- Från norra sidan av Central Park
till Battery. Cirka elva kilometer.
:26:55
Man kan också säga
att den är större än Mount Everest.
:27:00
Den väger 500 miljarder ton.
:27:06
Ta hit astronomer, astrofysiker,
geologer och klimatologer!
:27:10
- Var är Vetenskap?
- Paris, London, Tokyo - överallt!
:27:14
- Vem gjorde Hale-Bopp?
- Ta hit en grafiker!
:27:18
Kometer har sitt ursprung i rymden,
som rester av solsystemet...
:27:24
...då planeterna skapades.
:27:27
De här fragmenten kretsar
kring vår sol.
:27:31
Men då och då
råkar några av dem krocka-
:27:34
- Ungefär som biljardbollar,
så att de ändrar bana.
:27:39
0m den här kometen
håller sin nuvarande kurs-
:27:44
- Kan vi, den 16 augusti, om ett år,
ungefär... möjligtvis kollidera.
:27:51
Under åtta månader
har USA och Ryssland-
:27:54
- Byggt den största rymdfarkost
som någonsin konstruerats.
:27:58
Vi bygger den i omloppsbana
runt jorden. Vi kallar den Messiah.