:48:06
Vad händer om de inte hinner bort
från kometen i tid?
:48:10
När solen träffar ytan, stiger
temperaturen med 350 grader-
:48:15
- Vilket leder
till snabba gasutflöden.
:48:19
Det blir som
att vistas på ett minfält.
:48:23
- Hur går nr. 4?
- Fyran är på 22 meters djup.
:48:31
Jävlar! Den har fastnat!
:48:34
- Backa den.
- Den är på 22 meter.
:48:38
- Räcker det?
- Då spränger den bara bort flisor.
:48:41
- Det är inte djupt nog.
- Jag vet det, Fish.
:48:46
Jag ska se om jag kan lossa den.
:48:51
- Pass på med livlinan.
- Jag har dig.
:48:54
Dräkttryck 3,5.
:49:07
Kom igen!
:49:13
- Hur mycket tid har jag kvar?
- 23:57.
:49:15
De hinner aldrig tillbaka.
:49:20
- Spräng förankringen. Vi hämtar dem.
- Då kan vi göra slut på bränslet.
:49:27
Trean klar. Vi är på väg mot er.
:49:30
Beräkna hur mycket soppa vi behöver
för att lyfta, så stannar vi där.
:49:44
Det är en grotta här nere. Mullvaden
har fastnat på sidan av den.
:49:50
Team 2 vid fyran. Räck mig handen.
:49:56
- Vad hände?
- Jag vet inte. Den fastnade, bara.