Deep Rising
prev.
play.
mark.
next.

1:06:01
Δηλαδή, δε θα ψάξει
κανείς για μας;

1:06:05
Τότε θα είναι αργά.
1:06:07
Μας κυνηγάνε τέρατα
δεξιά κι αριστερά.

1:06:10
Σκούρα τα πράγματα.
1:06:13
-Εγώ λέω να μείνουμε εδώ.
-Είσαι τρελός;

1:06:17
Καλά λέει...Φαγητό έχουμε,
θ'αντέξουμε ώσπου να έρθουν.

1:06:22
Η κουζίνα είναι ειδική
κατασκευή για περίπτωση φωτιάς.

1:06:28
-Θες να πας φυλακή;
-Καλύτερα, παρά να με φάνε.

1:06:33
Προχωράω.
Δε γίνεται αλλιώς.

1:06:36
Παράτα τα...
Μας εξολοθρεύουν.

1:06:38
Εγώ λέω να μείνουμε
και ν'αντισταθούμε.

1:06:42
'Εχουν γεμίσει το πλοίο.
Δε θα τα καταφέρουμε.

1:06:46
Εγώ δε μένω εδώ.
Απομακρύνσου τώρα.

1:06:50
Θα σου ρίξω, στ'ορκίζομαι.
Δεν αστειεύομαι...

1:06:57
-Δε θα μείνουμε εδώ.
-Ας αντισταθούμε.

1:07:01
Θα τους δώσουμε
να καταλάβουν.

1:07:05
Κάνε πίσω, στρατιώτη,
μη σου δώσω και καταλάβεις.

1:07:18
Κάποτε είδα κάποιον
να βάζει ψάρι σε μπουκάλι.

1:07:22
Το σφράγισε με φελλό και
το πέταξε σ'ένα μικρό χταπόδι.

1:07:27
Το μικρό χταπόδι στην
αρχή το εξερεύνησε καλά...

1:07:32
και σε λιγότερο από δυο
λεπτά, έβγαλε τον φελλό...

1:07:36
και έφαγε το ψάρι.
1:07:41
Και το ηθικό δίδαγμα;
1:07:45
Εμείς είμαστε το ψάρι.
1:07:51
Το πλοίο βουλιάζει. Τι θα
γίνει αν δε μας προλάβουν;

1:07:55
Δε θέλω να πνιγώ.
1:07:57
Μάλιγκαν, κάνε ό,τι θες,
αλλά εγώ την κοπανάω...


prev.
next.