:39:36
What the hell is that?
:39:52
T. Ray?
:39:55
T. Ray?
:39:58
What did you do?
:40:00
- Huh?
- Hey! What did you do?
:40:02
- Don't shoot!
- Well, what happened to T. Ray?
What did you do to him?
:40:05
We didn't do anything!
:40:07
- Touch that and you're dead.
- Relax! It wasn't us!
:40:20
What the hell happened here?
:40:26
- Please enter your security key card.
- Hey!
:40:29
- Well, what do you know? Sign of life.
- With curves.
:40:34
Excuse me, but this area's
for authorized personnel only.
:40:37
As the assistant to the purser,
I'm afraid I'll have to report you.
:40:41
- Where are the other passengers?
- I don't know. Sleeping?
:40:44
You tell me what happened here,
or I pull the trigger.
:40:47
- Who are you?
- A passenger. Just a passenger.
:40:50
Name's Trillian.
And you are?
:40:52
Thank you.
Makes my job a lot easier.
:40:55
- Glad to be of assistance.
- So again, tell me what happened here.
:40:58
- Where is everybody?
- I thought you liked to blow things up.