:03:06
Kus on kirjas, et ma pean
väljas töötama?
:03:10
Miks sa ise välja ei lähe?
:03:12
Ma armastan sind ka, Leila.
:03:17
Kas kõik on korras?
:03:18
Roosiline.
:03:20
Oleme graafikus?
:03:21
Te ei palganud mind mu heade kommete
pärast.
:03:24
Ei, hoopis su maine pärast.
Õigusta seda.
:03:28
Kus me oleme?
:03:29
Siin. Tont teab kus.
- Ja meie sihtkoht?
:03:35
Kuskil siin. Tontki ei tea kus.
:03:38
Finny, olen sust kuulnud.
Ma pidasin sind vanemaks.
:03:43
Olen nagu hea vein,
mida vanem, seda parem.
:03:46
Hea vein, persse. Sa näed pigem välja
:03:50
nagu õllevaat.
:03:58
Küsimusi on, hr Finnegan?
:04:00
Ei. Mulle makstakse, et ma vait oleks
ja töötaks.
:04:02
Ma siis olen vait ja töötan.
:04:05
Sind siis ei huvita kuhu me sõidame?
- Nagu öeldakse:
:04:08
''Kuni saab raha, on meil ükspuha.''
:04:11
Väga hea.
:04:17
Kuhu kuradi kohta me sõidame?