1:06:01
On est coincés.
1:06:05
Je dis qu'on reste ici !
1:06:06
T'es fou ?
1:06:08
Il a raison.
1:06:09
On a assez à manger.
On peut attendre les secours.
1:06:12
C'est vrai. C'est la coquerie, ici.
Elle est hermétique au feu.
1:06:17
- Ils ne pourront jamais entrer.
- Tu veux aller en prison, Mulligan ?
1:06:22
Je préfère ça à ces trucs.
1:06:23
OK, mais moi je continue.
C'est la seule chance.
1:06:26
Recule.
1:06:27
Ils nous tuent un par un.
1:06:29
Moi, je dis
qu'il faut se défendre ici.
1:06:32
Tout le paquebot est infesté.
1:06:35
On arrivera pas au bateau.
1:06:37
Je reste pas. Alors pousse-toi de là.
1:06:42
Je le fais, je jure
que je te tue.
1:06:45
Je plaisante pas.
1:06:47
- Pas si vite.
- On reste pas là !
1:06:49
Je dis que si.
1:06:52
Jusqu'au bout.
1:06:54
On va leur botter le cul.
1:06:56
Recule tout de suite,
1:06:59
sinon je te bute.
1:07:09
J'ai vu un mec
mettre un poisson dans une bouteille.
1:07:13
Il l'a bouchée et jetée
à un bébé pieuvre.
1:07:18
La pieuvre a examiné la bouteille.
1:07:23
Et en moins de 2 minutes,
1:07:25
elle a retiré le bouchon,
s'est glissé dedans
1:07:29
et a bouffé le poisson.
1:07:32
Moralité ?
1:07:36
On est les poissons.
1:07:40
Écoutez.
1:07:42
Le paquebot coule.
Et s'ils n'arrivent pas à temps ?
1:07:46
Je veux pas me noyer.
1:07:48
Faites ce que vous voulez.
1:07:51
Moi, je me tire à la surface
1:07:54
en priant que mon bateau soit là
1:07:57
sans ces trucs dedans
1:07:59
et là, je me tire.