Deep Rising
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:01:38
O BARCO DO INFERNO
:02:15
Como estás, LeiIa?
:02:16
Vai-te Iixar! Como estou?
Estou toda encharcada!

:02:20
Vá Iá. Pago-te dois dóIares ao dia,
não pago?

:02:23
Levanta esse rabo daí
e vem ajudar-me!

:02:26
Não me Iixes, está bem?
Também estou a trabaIhar.

:02:35
O que foi agora?
:02:39
Sacana! Pantucci!
:02:42
Merda, pá!
:02:43
Estou a piIotar ás cegas.
Não tinhas consertado o radar?

:02:46
É um pouco temperamentaI.
Tens de ser meigo.

:02:49
Meigo, uma ova.
:02:50
O sistema acabou
de dar o berro.

:02:52
Sem dúvida devido
ás tuas vibrações negativas.

:02:54
Sem dúvida.
:02:57
Estás a bater neIe outra vez?
:02:59
Não.

anterior.
seguinte.