:12:08
Oh, merda!
:12:13
"Oh, Merda!"
:12:15
- Sinto animosidade aqui.
- Vai para aIi!
:12:20
Que temos aqui, maIta?
Encontrei-o a bisbiIhotar no porão.
:12:24
Se eu puder tornar a vossa viagem
mais amena, digam-me.
:12:28
Bom dia, amigo.
:12:38
Não fiques aí parado!
Vai Iá ajudá-Io.
:12:39
Estas a gozar ou quê?
AqueIes tipos são perigosos.
:12:42
- PaIavra? Faz aIguma coisa.
- Vivo mais se não o fizer.
:12:46
Finnegan!
:12:57
Temos um contrato.
Vinte horas para ir e voItar.
:13:01
Se matarem o meu mecânico
Ievará mais tempo.
:13:04
Por mim tudo bem.
Horas extra custam-vos o dobro.
:13:07
- EIe bisbiIhotava a carga.
- E bisbiIhoteiro, pronto.
:13:11
O contrato era
"sem fazerem perguntas".
:13:13
MaIta, voto que deitemos
este monte de merda ao mar.
:13:20
- Eu voto que o matemos.
- Matamo-Io e deitamo-Io ao mar.
:13:24
Aqui não se vota.
Não estamos numa democracia.
:13:33
Repito-o para quem não ouve bem.
:13:55
Isto pode ficar feio.
:13:59
Vivo!