:54:06
Caramba, senhora.
Vai provoca-me um ataque cardíaco!
:54:14
- O que são estas coisas?
- Muito hostis.
:54:18
Então...
:54:20
- Tem um barco á sua espera?
- Sim.
:54:22
Então vamos fazer um acordo.
:54:26
- Deixe-me ir no seu barco e...
- Dá-me o que eu quiser.
:54:31
Sim, o que você quiser.
:54:34
Dá-me uma cerveja geIada?
:54:37
Que graça!
:55:26
Toca a andar!
:55:39
- Devo-Ihe uma.
- Deve, pois.
:55:43
Tire-me deste barco e ficamos quites.
:55:46
- Concorda?
- Concordo.
:55:49
Diga-me que é um homem de paIavra.
:55:52
Com certeza.