Deep Rising
prev.
play.
mark.
next.

:03:05
Gde piše da ja
treba da radim napolju?

:03:09
Zašto ne digneš dupe odatle
i da izaðeš napolje?

:03:11
I ja tebe volim, Lejla.
:03:15
Sve je u redu?
- Fantastièno.

:03:18
Uklapamo se u raspored?
:03:20
Niste me angažovali
zbog socijalne pozicije.

:03:22
Taèno, zbog reputacije.
Bilo bi dobro da ovo odradiš kako treba.

:03:26
Gde smo?
- Ovde. U sred nièega.

:03:30
A naša destinacija?
- Sigurno...

:03:34
...ovde. Bolje nego
na sredini nièega.

:03:37
Fini, èuo sam za tebe.
Mislio sam da si stariji.

:03:42
Ja sam kao dobro vino.
Starim lepo, hvala.

:03:46
Kao dobro vino sutra malo.
:03:49
Više kao bure piva.
:03:57
Imaš neko pitanje, Finegane?
- Ne.

:03:59
Plaæen sam da èutim i da gledam
svoja posla. I to radim.

:04:03
Nisi radoznao da znaš
kuda idemo.

:04:06
To je kao što piše na tabli:
"Ako su pare tu drugo nas ne interesuje".

:04:09
Odlièno.
:04:15
Gde li, doðavola, idemo?

prev.
next.