Deep Rising
prev.
play.
mark.
next.

:12:09
O, sranje!
:12:13
"O, sranje!"
:12:16
Oseæam nešto ovde.
- Preði tamo!

:12:21
Šta imamo novo ovde, prijatelji?
- Našao sam ga da pretura po tovaru.

:12:25
Ako hoæete da vam putovanje bude
komfornije, doðite kod mene?

:12:29
Dobro jutro, prijatelju.
:12:38
Nemoj da stojiš tu!
Idi pomogni mu.

:12:40
Šališ se?
Ti tipovi su opasni.

:12:43
Ne seri! Treba da uradiš nešto.
- Živeæu duže ako ne idem.

:12:47
Finegan!
:12:58
Imamo ugovor.
Dvanaest sati i tamo i ovamo.

:13:02
Ako mi ubijete mehanièara
trajaæe duže.

:13:05
Mene ne interesuje.
Ali vreme preko toga koštaæe duplo.

:13:08
Gurao je nos u moj tovar.
- Radoznao je i!?

:13:11
Ugovor je precizirao
"bez ikakvih pitanja".

:13:14
Prijatelji, ja predlažem da bacimo
ovo govno preko ograde.

:13:21
Ja predlažem da ga ubijemo.
- Ja da ga ubijemo i bacimo u more.

:13:25
Niko ovde ne glasa.
Ovde nema demokratije.

:13:34
Dobro reèi æu još jednom
i za gluve.

:13:55
Ovo može izaæi na loše.

prev.
next.