Deep Rising
prev.
play.
mark.
next.

:22:30
Hej, ko vam je rekao
da možete da mi probušite barku?

:22:33
Nisam rekao da možete
da mi bušite barku!

:22:35
To æe vas koštati mnogo!
:22:37
Šta je to, doðavola?
- Ne znam.

:22:40
Idemo.
:22:42
Èini mi se neka vrsta...
:22:47
To je torpedni lanser.
:22:49
To mi se ne sviða.
- Znam. Ni meni.

:22:53
Koliko još imamo?
:22:54
Još 22 minuta
i biæemo licem u lice...

:22:59
...to može da bude svašta.
:23:06
Sta je, doðavola, to bilo?
:23:13
Držite se!
:23:25
Džoi, prièaj. Imamo li kvarove?
- Da, jednu rupu.

:23:29
Ulazi voda?
- Malo, rupa je iznad gaza.

:23:31
Ne dobijam više snagu od Džezebel.
Izdahnula je.

:23:34
Motor ima problema.
Ne dobija više gorivo.

:23:37
Gotovo. Zaustavljamo se.
:23:42
Sranje! Biæe pakao ovde!
:23:54
Imamo veliko naprsnuæe ovde!
Neka mi neko pomogne!

:23:57
Uzmite kasete!
- Šta je, doðavola, bilo ovo?


prev.
next.