Deep Rising
prev.
play.
mark.
next.

1:33:02
Zdravo, društvo.
- Džoi!

1:33:17
Je l' si dobro?
- Pazite na nogu! Pazite na nogu!

1:33:22
Èini mi se da si rekao da je mrtav.
- Mislio sam da je mrtav.

1:33:25
Zamalo me je uhvatio, èoveèe.
1:33:27
Ušao je kroz staklo i trebao
sam da zaronim da bi se sakrio.

1:33:30
Malo je hvalilo da
me uhvati za dupe.

1:33:34
Skoèio sam preko instrument table
i plivao sam kao lud.

1:33:37
Sledeæe èega se seæam
je eksplozija!

1:33:42
A tvoja daska za surfovanje
zamalo da me iseæe na pola.

1:33:46
Jel je to bila voda
u mojim oèima,

1:33:49
ili sam video malo akcije
vaših usana?

1:33:52
Džoi!
- Mogu da idem da se šetam plažom...

1:33:55
Džoi.
- Ili da idem da plivam.

1:33:56
Ali neæu da uðem
ponovo u vodu...

1:33:58
Džoi.
- Dobro,smirio sam se.

1:34:01
Dobro, vrteæu se naokolo.
Ne treba da me èuvate.

1:34:10
Deluje kao sasvim lepo mesto.
1:34:33
Šta æemo sad?
1:34:40
PREVOD I OBRADAWÈEDO FILM - by Lucifer

prev.
next.