:16:00
...vìdìl, es dìlal co jsi mohl tati.
:16:16
Promiòte, máte tu telefonní hovor.
:16:21
Vemte si to tady. Ahoj.
:16:22
Ahoj.
:16:26
Frank Conner.
:16:27
Ahoj Franku, jak se daøí?
-To závisí tak nìjak na
tobì.
:16:30
Jo. Franku, promýlel jsem si to.
:16:34
Vo kdybys sem Matta poslal, chci ho vidìt.
:16:38
Vidìt? A proè?
:16:41
Pokud je v tom problém...
:16:46
Ahoj Matte. Jsem Peter McCabe. Øíkej mi Pete.
:16:51
Ahoj.
:16:56
Tak tobì je devìt. Kolikátá to je? Ètvrtá tøída?
Ano.
:17:03
Má rád kolu? Mì tam srala kadá chvilka.
:17:10
Ano, pane.
:17:12
ádné pane! Øíkej mi Pete, dobrá?
:17:22
Strýèku Pete.
- Nejste mùj strýèek.
:17:32
Udìláme to.
- Co udìláme?
:17:36
Nechám si odebrat kostní døeò.
:17:39
Tati! Tati! On to udìlá! Øekl, e to udìlá!
:17:47
Nech mì o samotì s tvým otcem.
- Poèkej na mì
venku.
:17:52
Díky.
- To nic.
:17:56
Tak, udìlám to jen a tehdy, pokud pro mì zaøídí
jisté vìci.