:23:00
Repliez-vous !
:23:02
Plus haut !
:23:08
II s'amène.
:23:18
Je te connais, McCabe.
:23:21
Je te fournirai pas de drogue.
:23:23
Je déteste ça.
:23:25
C'est du Narcan que je veux.
:23:28
Le contraire d'une drogue.
:23:31
On l'utilise dans les cas d'overdose.
:23:36
J'en veux une ampoule.
:23:38
Pas en flacon. En ampoule.
:24:36
Qui gagne ?
:24:38
C'est trop facile.
:24:41
Donnez-moi Kasparov.
:24:43
Ou plutôt... Deep Blue.
Là, d'accord.
:24:47
Repas dans 20 minutes.