:46:02
- Comment va-t-il ?
- Il saigne davantage.
:46:07
C'est moi.
:46:08
Et l'hémorragie ?
:46:10
Alors ?
:46:10
II lui faut des plaquettes.
:46:13
Ça va.
Le Dr Hawkins est là.
:46:15
On t'a arrêté ?
:46:17
Je me suis échappé.
:46:18
Il faut que tu m'aides.
Descends au sous-sol...
:46:35
Allons-y, j'ai besoin de vous.
:46:38
Matt aussi.
:46:39
Moins que moi.
:46:43
Pourquoi vous l'avez frappé ?
:46:46
On m'avait bien dit
que vous étiez un salaud !
:46:50
On n'a pas toujours le choix.
:46:55
Je te l'emprunte une minute
et je te la renvoie.
:46:59
Je veux qu'elle reste.
:47:01
Appuie la compresse sur ton nez.
Reste sous la tente.
:47:04
Je reviens tout de suite.
:47:10
Où est le cyclopropane ?
:47:14
II est stocké dans un local, au 4e.
Prenez mon passe.
:47:22
Ecoute...
:47:24
Tu me plais.
:47:28
Tout me plaît, chez toi.
:47:31
La dernière fois que j'ai touché
une femme, tu étais encore vierge.
:47:35
J'essaie de bien me tenir.
:47:38
Alors, je te repose la question.
:47:44
Et ne me sers plus de salades du genre:
:47:47
"Euh... Prenez mon passe
et ne vous souciez pas du code."
:47:54
Sinon, j'oublie les bonnes manières.
:47:59
Alors...