:08:03
Dość tego.
:08:06
Straż!
:08:10
Oszukałeś mnie, Frank.
:08:17
Wyszukał cię komputer.
Włamałem się do bazy danych FBI,
:08:19
łamiąc przepisy stanowe i federalne.
:08:21
Wystarczająca podstawa by
cię zwolnić z policji.
:08:25
Zgadza się.
Daj mi tę szansę.
:08:28
Co się dzieje?
:08:31
Nic się nie dzieje. Pomyłka.
:08:41
Sprawdziłem wszystkie rejestry
Jesteś naszą ostatnią szansą.
:08:51
- Więc co będę z tego miał?
- Uratujesz życie mego syna.
:08:55
Co mi po życiu twojego syna?
:09:00
- Może Bóg mi odpuści grzechy?
- Chcesz odpuszczenia grzechów?
:09:06
- Myślisz, że chcę?
- Sam o tym powiedziałeś.
:09:14
Nie próbuj mnie przeniknąć.
:09:19
Jeśli będę tego chciał,
sam ci w tym pomogę.
:09:23
Przepraszam, myślałem,
że właśnie to robisz.
:09:27
Zabijałem; kobietę w kapeluszu,
faceta w sklepie.
:09:32
To się działo naprawdę.
Ja to zrobiłem.
:09:37
Ale nie potrafię czuć wyrzutów sumienia.
:09:40
I nie sądzę, żeby Boga to obchodziło.
Wierzę w moc mego umysłu.
:09:46
To wszystko co posiadam siedząc
przez pół życia w więzieniu.
:09:49
- Mogę to zrozumieć.
- Naprawdę?
:09:54
Więc może zrozumiesz jak po tych
wszystkich latach w więzieniu,