:10:02
Výbornì, Trente.
:10:04
Dickens tedy mluví o radosti
z objevování nového, o zmìnì.
:10:11
Pane Clarku, to se týká i vás.
Pan Clark je z Chicaga.
:10:16
Ètou tam vùbec Dickense?
:10:21
Dickie Atkinson!
:10:24
Vítejte!
Zase se porouchal høídel?
:10:28
- Jako byste vìdìl, co to je.
- Nìkdo dnes vstával levou nohou!
:10:34
Jelimane...
:10:37
Omlouvám se za své ignorantství,
ale co to je...
:10:43
- ...jeliman?
- Co se øehní, Whalene?
:10:47
Ale nic, Richarde. Jen si øíkám,
e blbost zabíjí.
:10:51
- Jak to myslí?
- Jak to øíkám.
:10:55
Ty mizernej rektoskope!
:10:58
Kluci!
:11:02
Dickie!
:11:03
Moná vám prospìje
dalí audience u pana øeditele.
:11:11
Víte, kdo je jeliman?
To je jeliman!
:11:15
Dík, e jste mi to objasnil.
:11:18
Vyøiïte øediteli uctivé pozdravení.
:11:26
"Mládí je pokusný králík."
Robert Louis Stevenson.