1:08:06
- Lindsay!
- Jen pomalu!
1:08:09
- Hlavní mìsto Severní Dakoty je..?
- Jak to mám vìdìt, do prdele?
1:08:14
Jse èistej. Nastup si.
Ranní trajekt vyplouvá za 20 minut.
1:08:34
Do prdele!
1:08:54
Je naèase
setøást okovy prùmìrnosti.
1:08:58
Staò se jedním z nás!
1:09:37
Já vám to nandám, vy modrý hajzlíci!
1:09:46
Co se dìje?
1:09:49
Pojïte!
Odvez je na trajekt.
1:09:54
Já tam pøijdu za chvilku.