:09:05
- Alles oke?
- Ja, gewoon ...
:09:11
- lk ben aan het uitpakken.
- Ben je nerveus?
:09:14
- Waarvoor?
- Je eerste schooldag.
:09:25
Pap?
:09:41
Een spin in je bed is enger
dan een slang in de tuin.
:10:01
''lk was daar zo onschuldig,
alles was vreemd en groots.''
:10:08
Heel goed, Trent.
:10:10
Dickens doelt op het nieuwe,
de vreugde van het ontdekken.
:10:17
Mr. Clark, ken je dat gevoel?
Mr. Clark komt uit Chicago.
:10:22
Kennen ze Dickens daar?
:10:27
Dickie Atkinson.
:10:30
Welkom.
Problemen met de nokkenas?
:10:34
- Alsof jij daar wat van weet.
- Ook nog niet op dreef, zeker?
:10:41
Lulhannes.
:10:43
Vergeef me m'n onwetendheid,
maar wat is dat?
:10:49
- Een lulhannes?
- Wat valt er te lachen, Whalen?
:10:53
Niets, Richard. lk dacht alleen aan
hoe dodelijk onwetendheid is.
:10:57
- Hoe bedoel je?
- Zie je wel.