:53:00
Caldicott werkte hiervoor in een
mentale instelling in Bishop Flats.
:53:07
Hij besteedde zeven jaar
aan neuropharmacologie.
:53:11
Hersenspoeling.
:53:16
De volgende boot gaat om zes uur.
:53:19
- Wil je naar Bishop Flats?
- Kom je mee?
:53:29
Gaaf.
:53:38
- lk mis Gavin. Hij is als een ...
- Een broer?
:53:45
Ja, precies.
:53:55
lk had ook een broer.
:53:59
- Het spijt me.
- Hij was 'n paar jaar ouder dan ik.
:54:05
Was hij blijven leven,
dan was hij heel wat geworden.
:54:10
Maar hij was ... altijd down.
:54:17
Acht maanden na z'n zelfmoord
verhuisden we naar Cradle Bay.
:54:26
Alles zou in orde komen.
:54:33
- Het spijt me.
- Dat hoeft niet.
:54:39
Kom, we gaan.
:54:56
Misschien was dit toch niet
zo'n goed idee.