:10:01
"Byłem taki niewinny, a wszystko
było nieznane i wspaniałe".
:10:08
Bardzo dobrze, Trent.
:10:10
Dickens odnosi się tu do radości
poznania, nowości, zmiany.
:10:17
Panie Clark, jakby pan to odczytał?
Pan Clark jest z Chicago.
:10:22
Czytają tam Dickensa?
:10:27
Dickie Atkinson.
:10:30
Witamy.
Problemy z wałem rozrzędowym?
:10:34
- Jakby pan wiedział, co to jest.
- Pobudka po złej stronie gażnika.
:10:41
Stary pryk.
:10:43
Proszę wybaczyć moją niewiedzę,
ale co to jest pryk?
:10:49
Z czego się śmiejesz, Whalen?
:10:53
Z niczego, Richard. Myślałem tylko,
jak niewiedza zabija.
:10:57
- Że co?
- No właśnie.
:11:01
Ty pieprzony lizusie!
:11:04
Chłopcy!
:11:08
Dickie.
:11:09
Może kolejna wizyta u dyrektora
dobrze ci zrobi.
:11:17
Wiesz, co to jest pryk?
To jest pryk.
:11:21
Dziękujemy za wyjaśnienie.
:11:24
Wyrazy wdzięczności dla dyrektora.
:11:32
"Młodość to totalny eksperyment".
Rober Louis Stevenson.