:47:00
Dziękujemy, doktorze Caldicott.
:47:12
Chodż, muszę to sprzedać.
Zostało mi ze dwóch klientów.
:47:17
Jak tak dalej pójdzie,
skończę za ladą w sklepie.
:47:22
Idę zapalić.
:47:40
No dalej, wyjdż z ukrycia.
:47:49
Widziałem, jak wchodziłaś.
Chcę się tylko o coś spytać.
:48:02
Czego chcesz, Chug?
:48:09
Chciałem tylko wiedzieć...
:48:12
To ja pytam, nie moi znajomi.
Rachel...
:48:18
Umówisz się ze mną?
:48:23
- Żartujesz, tak?
- Naprawdę. Chcesz?
:48:30
- Nie. Nie umówię.
- Dlaczego?
:48:37
Nie brzydziłbyś mnie bardziej,
nawet gdybyś był z gówna i robali.
:48:43
- Sama tego chciałaś.
- Przestań, bo zacznę piszczeć.
:48:47
I co z tego, kotku? Należę do
Niebieskich Szarf. Kapitan drużyny.
:48:52
Ty za to jesteś plugawą rurą.
Daj Chugowi, czego chce.