Doctor Dolittle
prev.
play.
mark.
next.

1:06:01
αλλά αν περιμένεις να πιστέψω
ότι σου είπε τα συμπτώματά του,

1:06:05
τότε, ως εδώ και μη παρέκει.
1:06:09
Πρέπει να κάνεις κάτι. Γρήγορα.
1:06:11
Πρέπει να χειρουργηθεί αμέσως.
Είναι η μόνη του ελπίδα.

1:06:15
Κι η συνέντευξη τύπου;
1:06:18
Στοιχηματίζω $20 ότι δεν θα 'ρθει.
1:06:20
Προσοχή.
Προσπαθούμε να πάμε στο χειρουργείο.

1:06:23
- Ανοίξτε δρόμο, παρακαλώ.
- 'Εχουμε ένα επείγον περιστατικό.

1:06:29
Παραμερίστε, παρακαλώ, να περάσουμε.
1:06:31
- Νάσαι. Ώρα για την αναγγελία.
- Ο Μαρκ έσπασε τη μύτη του.

1:06:36
- Η μύτη περιμένει, όχι όμως ο τύπος.
- Εγώ-Εγώ-Εγώ...

1:06:40
- Ώρα για την αναγγελία.
- Δεν ξέρω αν θα έπρεπε να...

1:06:45
- Πού εξαφανίστηκες;
- Θα σου εξηγήσω.

1:06:47
Σας ευχαριστώ για την παρουσία σας,
καθώς και για την υπομονή σας.

1:06:52
Όπως γνωρίζετε, η εξάσκηση του ιατρικού
επαγγέλματος και επιχειρησιακός κλάδος

1:06:57
υφίσταται σημαντικότατες
αλλαγές στη χώρα μας.

1:07:00
Η Κάλνετ επιδιώκει πάντα να βρίσκεται
στο προσκήνιο αυτών των αλλαγών.

1:07:04
Γι' αυτό και σας γνωστοποιώ
περήφανα την εξαγορά της...

1:07:08
Αυτό είναι ζωή! Καναπεδάκια, φιστίκια.
Λατρεύω τα φιστίκια.

1:07:12
Τι βλέπω! Ζωντανή τροφή.
1:07:22
- Τι μεγάλη γάτα!
- Ηρεμήστε. Μη φοβάστε.

1:07:27
Δεν πρόκειται να πειράξει κανέναν.
1:07:31
Είναι μια πάρα πολύ άρρωστη τίγρη.
1:07:33
Ελπίζω για το καλό σου
να έχεις μια λογική εξήγηση.

1:07:36
Μακάρι να είχα,
αλλά δεν έχω καμία λογική εξήγηση.

1:07:41
'Εχω όμως μια άρρωστη τίγρη. Ελπίζω
να τη σώσω, κι αυτό μόνο μετρά.

1:07:45
Ντούλιτλ, αν τολμήσεις να...
1:07:52
Λοιπόν, αν μου επιτρέπετε...
1:07:56
- Ηλίθια γάτα. Κατέστρεψε το πάρτυ!
- Σκάσε.

1:07:59
Σκάσε;!
Ό,τι που ήμουν έτοιμος για καραόκε.


prev.
next.