:04:01
I can't go. When a bird hatches, the first thing
it sees, it bonds with it. I want it to be me.
:04:06
You know, it is not healthy for you
to spend all your time with your experiments.
:04:11
An experiment for you would be to spend
time with kids your own age at camp,
:04:15
which is exactly where you're going
this Sunday - camp.
:04:18
And what about my pet egg?
:04:20
Here. Here's half a dozen pet eggs
to take with you to camp.
:04:24
- Stop it.
- I don't know what all the fuss is about.
:04:27
We went and bought you that thing -
what was that pet rat thing that we bought?
:04:31
- A guinea pig.
- The thing died. And it's not our fault.
:04:35
It didn't die.
His name is Rodney and he's in my room.
:04:38
So why are you bothering me
about the swan...?
:04:40
- I'm going to work. Goodbye.
- Bye.
:04:43
Have a nice day, everybody. Nice day.
:04:51
Johnny. Gene has got some qualms
about the new proposal. Talk to him.
:04:55
- No room for qualms, Gene.
- No room for qualms.
:04:59
- Qualms are bad.
- Qualms are bad. Listen to Johnny.
:05:02
I have qualms I'd like to discuss.
:05:05
I'm just afraid that if we let a big company
like Calnet take us over,
:05:09
you know, we're not gonna be us any more.
:05:12
- You know? We'd be them.
- Let me explain.
:05:17
"Them" has the best hospitals,
the best labs,
:05:19
and "them" is gonna pay us
a very big, giant amount of money.
:05:23
I swear to God that
when I think about the money, I get teary.
:05:27
- Look at me.
- Those are real tears in his eyes.
:05:31
So Saturday we're sitting down with the
Calnet people. I'm very excited about it.
:05:35
Hey, wait. Whoa. Saturday morning? I'm
supposed to take my family to the country.
:05:39
Well, don't.
:05:42
You see? It's happening already.
:05:44
- What?
- You're being forced to neglect your family.
:05:48
Gene, relax. No such thing.
:05:51
- Mrs O'Brien?
- Yes.
:05:54
How are you? Is your tummy still...?
:05:57
Saturday morning, guys.
Gene, no tank tops, please.