:16:02
Un día podrás entender que a veces
tus padres saben lo que hacen.
:16:12
- Pude venir.
- Papi, ¿qué hace Rodney en el techo?
:16:16
Pensé que el aire fresco
le haría bien, cariño.
:16:19
- ¡Hola!
- ¿Estás bien?
:16:21
Estoy muy bien.
:16:22
- ¡Hola!
- Lunático.
:16:24
¿Papá, y el rifle de aire comprimido
con el que solía jugar?
:16:26
- Estás loco.
- ¡Rifles de aire comprimido!
:16:29
Psicópata.
:16:30
- Hijo, necesitas de unas vacaciones.
- Voy a tomarme unas vacaciones.
:16:34
Esto es hermoso. Perdóname, querida.
¿Cómo se llama ese baile?
:16:42
Vamos a deshacernos de esa rata de Maya.
:16:44
Es un conejito de Indias.
No se porqué dejas que te irrite.
:16:49
Voy a buscarlo.
:16:59
No dejo que me irrite. Ni un poquito.
:17:02
Bien.
:17:08
- Ya vuelvo.
- ¿Está bien si espero desnudo en la cama?
:17:12
Sí.
:17:14
Entonces me quito los calzoncillos.
:17:17
¡Hola!
:17:20
Aquí afuera.
:17:22
Sí.
:17:23
- Ahí estás.
- ¡Dios mío!
:17:27
¡Hola!
:17:30
Eso es. Tú eres el que
puede oírnos, ¿no?
:17:34
No, no puedo oír nada.
No puedo oírte.
:17:36
Todo el bosque está hablando de ti, ¿sabes?
:17:40
¿Puedes hacerme un favor?
:17:42
¿Puedes sacarme esta astilla del ala?
Me está matando. ¿Puedes, por favor?
:17:48
No te preocupes. No voy a lastimarte.
:17:58
Mucho mejor. Bien hecho. Gracias.