Doctor Dolittle
prev.
play.
mark.
next.

:28:00
Nadam se da me neæe udariti auto.
Oh, dobro, jedan pas manje.

:28:02
- Dolittle.
- Bok, tata.

:28:04
- Bok dušo. Kako si?
- Hoæu li te vidjeti prije odlaska u kamp?

:28:08
Trudim se.
:28:11
Odlazi.
:28:13
- Tata, je li to pas?
- Da, ali to je...

:28:16
- Mama, znaš što. Tata ima psa za mene.
- Ne! Tata nije...

:28:19
Hej. Znaèi to je tvoj plan, zmijo?
:28:24
Skužila si me.
:28:26
Što? Imam alergiju.
:28:29
Da, izgleda da se vidimo u kampu.
:28:33
Djede, tata ima psa za mene.
Ima psa za mene.

:28:36
Možeš li vjerovati? Samo moj pas.
:28:38

:28:40
Bok.
:28:42
- Htjeti æe znati tvoje ime.
- Nemam ga.

:28:45
- Moramo smisliti neko.
- Da vidim?!

:28:48
Djevojèica me jednom zvala
"Molim te mama, ne njega." Može to?

:28:52
Ne, to nije dobro.
Imaš crvenu dlaku. Što misliš o Lucy?

:28:56
Da, sviða mi se. Lucy. Ima samo jedan problem.
:28:59
- Ja sam mužjak.
- Stvarno? A što kažeš na Lucky?

:29:02
Savršeno. Lucky, da. "Bok, ja sam Lucky."
:29:06
Hej, to svakako odgovara.
Sviða mi se.

:29:08
Tata!
:29:10
- Ovo je moja kæer. Budi fin.
- Oh, donio si mi psa. Oh, presladak je.

:29:14
Oh, kako si sladak.
:29:20
- Kako mu je ime?
- Lucky.

:29:22
- Izvodi li trikove?
- Jedan super trik sa termometrom.

:29:26
- Hej, dušo.
- Hej, dušo.

:29:28
- Donio si joj psa.
- Pa, da, nama sam donio psa.

:29:32
Jesi dobro?
:29:35
Da.
:29:36
Hajde, da vas sve smjestim.
:29:38
- Doði, Maya.
-Pogledaj ovog slatkog zeca na vratima.

:29:43
Lijepo.
:29:46
- Da!
- Kakva sretna koliba.

:29:48
Osjeæaš li ovaj zrak?
:29:53
Predivno mjesto.
Predivan kamp.

:29:56
Tata, mogu li kuæi s tobom i Luckiem?

prev.
next.