1:04:00
Uivam u osobnom odnosu
sa svojim pacijentima.
1:04:04
- Preivjet æe.
- Moda i neæu moæi.
1:04:07
alim se. Gene, Ja...
1:04:10
On je tip, koji radije teko natovaren
gazi kroz snijeg...
1:04:16
- ..Nego daide u kuænu posjetu.
- Toèno.
1:04:19
- To boli.
- Oh, Boe, oprosti.
1:04:21
- Moda sam polomio nos.
- Mislim da sam mu slomio nos.
1:04:24
- Je li slomljen?
- Da provjerim.
1:04:28
- Au!
- Oh, Boe! Slomio sam mu nos.
1:04:31
- Odvest æu ga na rendgen.
- Slabo mi je.
1:04:42
Heeeeee!
1:04:44
Ovooo je suuuupeeer!
1:04:50
Au!
1:04:51
- Ovo stvarno boli. Mislim...
- Naravno da boli.
1:04:53
Naletio si ravno na vrata.
1:04:56
Oh, Boe, krvarim.
1:04:58
Krvarim.
Imamo li morfija u rezervi?
1:05:01
- Hej, deèki.
- John.
1:05:03
- to ti se dogodilo?
- Naletio sam na vrata.
1:05:06
Razbio sam mu nosnu upljinu.
- Stvarno?
1:05:08
Èuj, nije ba najbolji trenutak.
Na neki naèin..
1:05:11
- ..nisam ovdje sam.
- Oh, Boe.
1:05:13
Ja-ja-ja ne odobravam.
Lisa je prekrasna ena!
1:05:19
- Isuse.
- U redu je.
1:05:21
- To je strani tigar.
- Neæe ti nita.
1:05:23
1:05:24
- Ja ga znam.
- Budi uplaen. Budi vrlo uplaen.
1:05:27
Oh, moj Boe. Moram sjesti.
1:05:31
Evo to æemo. Reæi æemo Johnnyu
da æemo srediti njegovog tigra
1:05:35
nakon to potpie. OK?
1:05:37
Onda æe biti vezan za nas.
Odlièno! Tako æemo dobiti svoje novce.
1:05:47
Tu lijevo ima nakupinu
koja pritiska ivac.
1:05:50
Ne moete operirati tigra.
Pogotovo kad ne znate simptome.
1:05:54
- Dvostruki vid i glavobolje. Rekao mi je.
- To æe te poslati natrag u sanatorij.
1:05:59
Bio sam uz tebe,