:03:03
Eu disse que ele era pai? Parecido
com o pai dele, que foi um paipara ele
:03:09
antes dele se tornar...
:03:11
Ela tem um ovo gigante.
:03:13
PROlBlDA A ENTRADA
:03:17
- Bom dia, Charisse.
- Mudei de nome para Paprika.
:03:21
Paprika? Paprika Dolittle.
Esse nome soa bem.
:03:25
Não Dolittle. Só Paprika.
:03:28
Bem, não percebo.
Porquê isso?
:03:31
Como as "Salt n' Pepa"? Paprika?
:03:33
- Sim. Paprika. Já percebi.
- Acho Paprika um nome bonito.
:03:38
A sério? Acho que Paprika soa a especiaria.
:03:42
- Dolittle.
- Ele não leva nada a sério.
:03:45
A quem o dizes.
:03:47
Li a proposta. Acho inacreditável.
:03:49
- Vou já para aí.
- Maya, onde vais com isso?
:03:53
- É para o meu ovo de cisne.
- Dava uma boa omoleta.
:03:57
- Vai chocar um dia destes.
- Não vais ver por causa do acampamento.
:04:01
Não posso ir. Uma ave, ao nascer,
fica ligada à 1ª coisa que vê. Quero ser eu.
:04:06
Não é saudável para ti passar
o tempo todo com experiências.
:04:11
Uma boa experiência para ti seria ir
acampar com crianças da tua idade,
:04:15
que é onde vais este Domingo, acampar.
:04:18
E o meu ovo de estimação?
:04:20
Toma. Meia dúzia de ovos
para levares contigo.
:04:24
- Pára com isso.
- Qual a razão de todo este alarido.
:04:27
Comprámos-te aquela coisa,
quele rato de estimação que comprámos?
:04:31
- Um porquinho-da-índia.
- Ele morreu. A culpa não é nossa.
:04:35
Não morreu.
Chama-se Rodney e está no meu quarto.
:04:38
Então porque me chateias
com isso do cisne...?
:04:40
- Vou trabalhar. Adeus.
- Adeus.
:04:43
Passem um bom dia. Bom dia.
:04:51
Johnny. O Gene tem algumas dúvidas
sobre a nova proposta. Fala com ele.
:04:55
- Não há lugar para dúvidas, Gene.
- Não há lugar para dúvidas.
:04:59
- Ter dúvidas é mau.
- Ter dúvidas é mau. Ouve o Johnny.