:27:00
E 3ª: remover cirurgicamente.
:27:02
- Um laxativo ou cirurgia.
- Laxativo!
:27:05
Porque não lhe dá um laxativo?
Acaba por sair mais tarde.
:27:09
- Nunca resulta.
- Então que sugere?
:27:14
Removo à mão.
:27:21
- Ora cá vamos.
- Oh, Senhor!
:27:24
lsto não é bom. Lassie regressa a casa!
:27:35
Porque razão alguém se dedica
àquela profissão?
:27:39
- Bem. Acabou. Sai.
- O quê? Mas sou teu.
:27:44
Não és. Se quisesse um,
não arranjava um chato como tu. Vai.
:27:49
Não te preocupes.
Tiraste-me do canil. Estou grato.
:27:53
- Sim. Vai.
- Não te rales comigo.
:27:55
Eu vou por aí e desapareço.
:28:00
Espero não ser atropelado.
Oh, menos um cão.
:28:02
- Dolittle.
- Olá, Papá.
:28:04
- Querida. Como estás?
- Vou ver-te antes do acampamento?
:28:08
Vou fazer os possíveis.
:28:11
Fora daqui.
:28:13
- Papá, está aí um cão?
- Sim, mas é um...
:28:16
- Mamã. O Papá traz-me um cão.
- Não! O Papá não...
:28:19
Então é isso, seu manhoso?
:28:24
Descobriste-me a careca.
:28:26
O quê? Tenho alergias.
:28:29
Sim, vemo-nos no acampamento.
:28:33
Avô, o Papá traz-me um cão.
Ele traz-me um cão.
:28:36
Estás a ver?
Um cão só para mim.
:28:38
ACAMPAMENTO HAWKEYE
:28:40
Olá.
:28:42
- Vão querer saber o teu nome.
- Não tenho.
:28:45
- Temos de pensar num.
- Deixa ver.
:28:48
Uma rapariguinha chamou-me
"Por favor, Mamã, esse não." Que tal?
:28:52
Não, isso não resulta.
Tens pêlo avermelhado. Que tal Lucy?
:28:56
Sim, gosto. Lucy. Só há um problema.
:28:59
- Eu sou macho.
- A sério? E Lucky?