Doctor Dolittle
prev.
play.
mark.
next.

:27:00
Hej, gde æe to da stavi?
:27:02
Pazi, pazi, pretvarao sam se, OK?
Odlièno sam. Ne daj mu da to stavi unutra...

:27:07
Zdravo!
:27:09
Samo da pregledamo pluæa.
:27:11
Progutaæu ga.
I ne mislim to ustima.

:27:14
Dr. Fiš, treba da povuèemo malo nazad.
:27:17
- Ne diraj to.
- Ulazi. Ide jako južno.

:27:22
Sad, vidite?
Moram da shvatim šta psu smeta.

:27:27
Šta je tu da se shvati?
To je termometar. U mom dupetu.

:27:31
- Polako. Biæe gotovo za minut.
- Šta?

:27:34
- Da.
- Pa, ode. Dupe ga je progutalo.

:27:39
Doktore? Samo predspodstavka, ali mislim
mislim da ste izgubili termometar.

:27:53
Otišao je.
:27:56
U redu, Imam... Imam tri moguænosti .
:27:58
- Prva: Da ga izvuèem ruèno.
- Šta prièa?

:28:02
Opcije. Ruèno izvlaèenje.
:28:04
- Sledeæe. - Dva: da mu dam laksativ
i da ga saèekam da izadjem.

:28:09
I tri: hirurško vadjenje.
:28:12
- Laksativ ili operacija.
- Laksativ!

:28:14
Zašto mu ne date laksativ?
Izaæi æe posle.

:28:18
- Nikad ne upali.
- Pa šta predlažete?

:28:24
Idem unutra.
:28:32
- Idemo.
- Oh, moj Bože!

:28:34
Ovo nije dobro. Lesi se vraæa kuæi!
:28:46
Zasto bi èovek prešao tu granicu posla?
:28:50
- U redu. To je za tebe. Pici.
- Šta? Ali ja sam tvoj ljubimac.

:28:55
Nisi moj ljubimac. Kada bih uzeo ljubimca,
ne bih bio tako dosadan. Idi.


prev.
next.