Doctor Dolittle
prev.
play.
mark.
next.

:29:00
Hej, ne brini se oko toga.
Izvukao si me iz æuze. Zahvalan sam.

:29:04
- Da. Samo idi.
- Ne brini za mene.

:29:07
Idem niz put, nestajem bez traga.
:29:12
Samo da me kola ne udare.
Oh, pa, jedan pas manje.

:29:14
- Dulitl. - Æao, tata.
:29:16
- Hej, mala. Kako si? - Hoæu li te videti
pre nego što odem u park?

:29:20
Radim na tome.
:29:23
Izlazi.
:29:25
- Tata, jer to pas?
- Da, ali...

:29:29
- Mama, pogodi. Tata je kupio psa.
- Ne! Nije valjda...

:29:32
Hej. Šta si to namerio prevrtljivèe?
:29:37
Uhvatila si me.
:29:39
Šta? Imam alergije.
:29:42
Da, predpostavljam da æemo se
videti u kampu.

:29:46
Deda, tata mi je kupio psa.
Kupio mi je psa.

:29:49
Možeš li da poveruješ u to?
Moj sopstveni pas.

:29:54
Zdravo.
:29:55
- Želeæe da znaju kako se zoveš.
- Nemam ime.

:29:59
- Moraæemo da smislimo.
- Èekaj da vidim.

:30:02
Jedna devojèica me je jedanput nazvala
"Molim te mama samo ne njega." Može to?

:30:06
Neæe upaliti.
Imaš crvenu dlaku. Može Lusi?

:30:11
Da, svidja mi se. Lusi. Samo jedan problem.
:30:13
- Ja sam muško.
- Stvarno? Može Sreæko?

:30:17
Savršeno. Sreæko, da.
"Zdravo, ja sam Sreæko."

:30:21
Hej, radi na dva nivoa. Volim ga.
:30:23
Tata!
:30:25
- To mi je æerka. Budi dobar.
- Oh, kupio si mi psa. Oh, divan je.

:30:29
Oh, ti si sladak pas.
:30:35
- Kako se zove?
- Sreæko.

:30:37
- Da li zna neke trikove?
- Zna jedan sa termometrom.

:30:41
- Hej, mala.
- Hej, mala.

:30:43
- Kupio si joj psa.
- Da, pa, kupio sam nam psa.

:30:48
Da li si OK?
:30:51
Da.
:30:52
Hajde, da te smestimo.
:30:54
- Hajde, Maja.
- Vidi ovog lepog zeca na kabini.


prev.
next.