Doctor Dolittle

:31:00

To je lepo.

:31:03

- Da!
- Kako zabavno.

:31:07

Oseæaš li vazduh ovde?

:31:09

Kakvo divno mesto.
Kakav divan kamp.

:31:13

Tata, mogu li da idem kuæi sa
tobom i psom?

:31:17

Hej, Maja. Slušaj, evo dogovora.

:31:21

Ostani malo ovde,
dobro se provedi, onda je pas tvoj.

:31:25

Tri nedelje je dug period.
Mogu li da idem ...

:31:28

Ne. Nema kampa, nema psa.

:31:35

- OK, ostaæu.
- Biæe ti divno.

:31:38

Kada budeš odrasla zahvaliæeš mi, kada
budeš imala mnogo prijatelja. Videæeš.

:31:44

Videæeš.

:31:52

- Šta je sa tobom?
- Sve se dešava tako brzo.

:31:55

Nemoj da se usudiš da povratiš
u kolima. U šta gledaš?

:31:59

Linije na putu. Šibaju.

:32:02

Linije. Linija, linija, linija,
linija, linija, linija.

:32:05

Nemoj da se koncentrišeš na
nešto blizu. Ne gledaj u linije.

:32:09

OK.

:32:10

Drvo, drvo, drvo, drvo.

:32:15

Drvo, drvo.

:32:18

Gospodine, da li biste mogli...

:32:22

Ko bi rekao?

:32:26

I ne samo da me razume,
nego je i doktor.

:32:30

Gledaj. Nema ožiljka.

:32:32

A bolelo je.
Ne znam šta bih radila bez njega.

:32:38

- Hu-hu! - Jap.

:32:41

Oh, kakav dan.

:32:44

Imaš èvorove na sve strane.

:32:46

U haosu sam. Raspadam se.

:32:54

- Kako se oseæaš ?
- Gdjo. Dulitl!

:32:57

Da, bejbi!