:03:06
Jäkla byracka.
Vi har ett olydigt djur i hallen.
:03:10
Nämnde jag att han var pappa?
Som hans egen pappa, som var pappa till honom-
:03:17
-innan han själv blev pappa...
:03:19
Kolla, hon har ett jätteägg.
:03:25
- God morgon, Charisse.
- Jag har bytt namn till Paprika.
:03:30
Paprika? Paprika Dolittle.
Det låter rätt så bra.
:03:33
Inte Dolittle, bara Paprika.
:03:37
Det förstår jag inte.
Varför det?
:03:40
Fattar du inte, Salt-o-Peppar? Paprika?
:03:43
- Visst, Paprika. Nu fattar jag.
- Jag tycker Paprika är ett vackert namn.
:03:47
Verkligen? Jag tycker
det låter som en krydda.
:03:51
- Dolittle.
- Han tar inget som vi vill på allvar.
:03:55
Berätta nåt nytt.
:03:56
Jag har kollat på förslaget.
Det är otroligt.
:03:59
- Jag är på väg.
- Maya, var ska du med den där?
:04:03
- Det är till svanägget som jag hittade.
- Det kan bli en fin omelett.
:04:07
- Det kläcks vilken dag som helst.
- Det missar du, du ska ju på läger.
:04:11
Jag kan inte åka. Jag vill att fågeln
ser mig först, då knyts den till mig.
:04:17
Det är inte bra för dig att hela tiden
hålla på med dina experiment.
:04:21
Ett bra experiment vore att träffa
andra barn i din ålder på lägret.
:04:25
Och det är just det du ska,
nu på lördag. Läger.
:04:29
Hur ska det då gå med mitt ägg?
:04:32
Varsågod. Ett helt dussin ägg
som du kan ta med till lägret.
:04:35
- Sluta nu.
- Varför sånt tjafs?
:04:38
Vi köpte den där saken...
Vad hette den där råttliknande saken vi köpte?
:04:42
- Marsvin.
- Den dog, och det var inte vårt fel.
:04:47
Den dog inte.
Han heter Rodney och han är i mitt rum.
:04:50
Så varför tjafsar du då om svanen...?
:04:52
- Nu går jag till jobbet. Hej då.
- Hej då.
:04:55
Ha det bra, allihop.