:23:04
- John, hunden kan inte ha talat till dig.
- Sam, med all respekt...
:23:08
Nej, John. Hunden pratade inte med dig.
:23:14
Du har nog rätt.
Förlåt att jag väckte dig för det här.
:23:19
Tack.
:23:21
- Hej, älskling.
- Mår du bra?
:23:23
- Jag är okej.
- Säkert?
:23:25
Visst. Jag ballade ur lite, bara.
:23:28
- Vad är det för fel?
- Det är all stress.
:23:30
- Av vadå?
- Sammanslagningen och praktiken.
:23:33
Allt det där har fastnat i skallen på mig.
:23:35
Okej, John. Kom tillbaka hit.
:23:38
Ja, jag är på v...
Jag är på väg dit nu.
:23:44
Skitstövel!
:23:45
- Vi ses om en stund.
- John?
:23:49
John?
:23:58
- Ursäkta, var är de herrelösa hundarna?
- Den här vägen.
:24:05
- Tjena!
- Läget?
:24:09
Hej, kompis.
:24:11
Här borta.
:24:13
Sista gång jag biter nån, va?
:24:19
Jag är Kaizer Soze.
:24:21
Jag har ägare.
De har bara varit bortresta ett par...
:24:24
...ett par år.
:24:27
- En sista promenad, va?
- Det där lät inte bra.
:24:31
När får vi ordentligt käk härinne?
:24:36
Tack så mycket.
Det var nära ögat, va?
:24:39
Har du ungar?
Ungar är det bästa som finns.
:24:42
- Ungar är det bästa? Vad är det som händer?
- Du förstod ju mig.
:24:46
Det menar du inte.
Varför gör jag det?
:24:49
Ingen aning.
Beror kanske på att du är lite knepig.
:24:51
Knip igen. Du är en hund,
och hundar kan inte prata.
:24:54
Och vad tror du skällandet är?
Ofrivilliga spasmer?
:24:57
Jag vet inte,
men det är inte som du skäller.