Doctor Dolittle
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:01:01
För jag älskar dig.
1:01:05
Ge mig en puss.
1:01:10
- Du är toppen.
- Åh, tack så mycket.

1:01:13
Och knepig.
1:01:16
- Vi ses därinne.
- Okej.

1:01:29
Det var så vackert.
1:01:32
- Lucky! Vad gör du här?
- Har du en näsduk?

1:01:36
Ja, det har jag.
I facket där borta.

1:01:39
Jag är ledsen att jag
ignorerade dig där hemma.

1:01:44
Det var du som sa "Var den du är".
Och du hade rätt.

1:01:49
Fick mig att komma ihåg
sånt som jag hade glömt för länge sen.

1:01:55
Kan du ta det lugnt en stund?
Jag försöker säga nånting.

1:01:58
- Säg det, då.
- Jag försöker ju.

1:02:01
- Vad tror du jag tänker säga?
- "Jag älskar dig, Lucky".

1:02:04
- Nej, det är det inte.
- Jo, det är det.

1:02:07
Det är inte det
som jag försöker säga.

1:02:09
Kom igen. Djupt därinne känner
du att det är det du vill säga.

1:02:13
Kom igen. Sen känns det bättre.
Kom igen.

1:02:16
Ut med det. Gör det.
Vi vet det båda.

1:02:19
- Jag älskar dig.
- Gör du?

1:02:23
Jag behöver fler näsdukar.
1:02:25
- Var är vi på väg?
- På väg att förstöra mitt liv.

1:02:31
Vakna!
1:02:35
Hej, doktorn. Du kom tillbaka.
1:02:38
Du behöver hjälp.
Jag vill ta med dig och ta prover.

1:02:40
Prover? Det låter bra, eller?
1:02:47
Jag hatar de här trappstegen.
1:02:49
Var rädd om honom,
han är vår stjärna.

1:02:52
Han kommer att bli bra.
1:02:54
- Toppen, fler trappsteg.
- Kom igen, hoppa upp.

1:02:58
Hallå där!
Ska hunden sitta i framsätet?


föregående.
nästa.