1:09:01
Vi måste operera honom, snabbt.
Det är hans enda chans.
1:09:04
Presskonferensen, då?
1:09:07
Tvåhundra spänn på
att han inte dyker upp.
1:09:10
Se upp, allihop.
På väg till operationssalen.
1:09:13
- Flytta er, tack.
- Vi behöver plats. Det är ett akutfall.
1:09:19
Ur vägen. Flytta på er, tack.
1:09:22
- Där är ni. Nu sätter vi igång.
- Mark har knäckt näsan.
1:09:26
- Näsan får vänta. Pressen är här.
- Jag... jag...
1:09:31
- Vi påannonserar nu.
- Vi borde nog inte...
1:09:36
- Var har du varit?
- Jag förklarar sen.
1:09:38
Tack för att ni kom,
och för att ni varit så tålmodiga.
1:09:43
Som alla vet, har praktisk medicin
och affärsområdet medicin-
1:09:48
-genomgått stora förändringar här i landet.
1:09:52
På Calnet försöker vi alltid att finnas
i frontlinjen av sådana förändringar.
1:09:56
Det är med stolthet som jag
nu tillkännager nyförvärvet av...
1:10:00
Det här är livet! Kryddiga vingar, nötter.
Jag älskar nötter.
1:10:05
Oj då, ett levande byte.
1:10:15
- Det var en stor katt!
- Ingen fara. Det är okej.
1:10:20
Det är okej, han är inte farlig.
1:10:24
Han är bara en jättesjuk tiger.
1:10:26
Bäst att du har en förnuftig
förklaring till allt det här.
1:10:29
Mr Calloway, jag önskar
att jag hade det, men det har jag inte.
1:10:34
Jag har en sjuk tiger att hand om
och rädda. Det är det enda som betyder nåt.
1:10:39
Dolittle, om du genomför det här...
1:10:46
Nu får ni ursäkta mig...
1:10:50
- Dumma kattskrälle! Förstörde festen.
- Håll käften.
1:10:53
Vadå, håll käften?
Jag tänkte köra karaoke!