Edge of Seventeen
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:00:03
Cinco, cuatro, tres, dos, uno. ¡ Ouais!
:00:08
¡ Pase un bello verano!
¡ No se apresure para volver!

:00:12
Es Sr. Tyre, el director de un Instituto de enseñanza media,
Le deseo buenas vacaciones...

:00:18
¡ nos vemos, tonto!
:00:21
Afortunadamente que es el verano.
:00:31
Es Randy Duralgo,
Le hablo del Lago Erie.

:00:34
Este primer día de verano se anuncia
:00:36
¡ Sobre los sombreros de ruedas! El bono
Viejo corcho de Sandtown se prepara.

:00:43
Esto corre peligro de ser más grueso,
¡ Lo peor de los atascos del país!

:00:48
Buena suerte a los alumnos del instituto , Promo 84,
De Sandusky que ensarta(se pone) sus posturas

:00:53
¡ Para irse sobre su lugar de vacaciones!
Lci, 103. ¡ 7, Sandusky!

:01:11
¡ Beurk!
:01:31
¡ Eric, vas a estar atrasado!
:01:33
Hace falta que quite
¡ Este pliegue falso de los pantalones!

:01:36
Diríamos
:01:38
- Parece de 1977.
- ¡ Luces bien!

:01:41
¿ En castaña escocesa? ¡ Seguro!
:01:43
- No está tan mal.
- Si, esto lo es.

:01:46
Sí, es horrible.
Del poliéster,

:01:49
- ¿ Con este calor?
- ¡ Mira los bolsillos!

:01:51
Debes estar bromeando!
:01:53
Devuelvo derecho tu chapa.
:01:56
Es tu padre.
:01:58
- Una pequeña foto.
- ¡ Mamá!


anterior.
siguiente.