:17:01
	Come on, tell me.
Is the battle-axe coming?
:17:09
	-Go on.
-Has bad news ever been wrong?
:17:13
	It seems the countess
is coming...
:17:16
	and she's staying
at the mayor's house.
:17:19
	I bet Dona Lucrecia's
coming to take the girls.
:17:23
	You may be right.
:17:25
	They're growing up.
They're almost young women.
:17:29
	Well, it's a nuisance.
:17:32
	Of course, it's possible...
:17:35
	she's just coming to see them,
like before, and to pay us...
:17:40
	the money owing
for their up keep.
:17:43
	God willing, Venancio.
:17:46
	When would we get another
bit of luck like this?
:17:49
	A regular, sound income.
:17:54
	And another thing.
:17:56
	What'll happen
when Don Rodrigo appears?
:17:59
	I don't believe that
the lion and the panther...
:18:02
	will both be here by chance.
:18:05
	I reckon they're meeting...
:18:08
	so that they can come
to some agreement.
:18:11
	That's their affair, Gregoria.
What's it to us...
:18:15
	if they scratch and bite
each other over a scrap of honor?
:18:20
	We mind our own business.
:18:23
	Yes.
:18:30
	Who'd have thought it,
Venancio?
:18:35
	Us, keeping the Count of Albrit
from going hungry...
:18:40
	when not even
twenty years ago...
:18:44
	he was the lord and master
of Polan,Jerusa and everything.
:18:50
	And people say that
nothing ever changes.
:18:54
	Last night,
the train left me in Lain...
:18:59
	and I gave instructions there...