:05:01
-That doesn't work.
-Yes, it does.
:05:04
It has aIways worked...
:05:10
It's onIy that you have
to give it a IittIe push.
:05:23
Come on, guys!
There are two aIive girIs.
:05:28
Put another stretcher behind me.
:05:33
PIease, heIp me with this.
:05:36
-Lay it down...
-Easy...
:05:40
Ready. Up now.
That's it, up!
:05:45
Come on girIs, Iet's go!
:05:53
-ShaII I heIp you?
-Thanks.
:06:01
-Is this the boat to Uruguay?
-Yes. This is it.
:06:34
I wiII never come back
to this fucking oId town!