:03:05
Cásate.
:03:09
La Reina es muy íntima
de Lord Robert, ¿no?
:03:12
¿Conmigo se hace la arpía
y con él la amante?
:03:18
Su vida depende de lo que
yo sienta, ¿no es cierto?
:03:22
Es una mujer, ellas dicen una cosa
pero se refieren a otra.
:03:29
Ningún hombre puede abrir
el cofre con sus secretos.
:03:31
A menos que tengan...
:03:33
¡Una llave bien grande!
:03:38
Sí.
:03:39
¡Una llave bien grande!
:03:45
¿En una noche como esta,
podría una mujer decir que no?
:03:52
En una noche como esta,
puede una Reina decir que no?
:03:57
¿Acaso una Reina no se sienta
bajo las mismas estrellas
:04:00
que cualquier otra mujer?
:04:05
¡Monseñor Alvaro!
¡Monseñor Alvaro!
:04:09
Monseñor Alvaro, dígame.
:04:11
Así como es embajador,
¿no es también obispo?
:04:17
Sí, mi Señor.
:04:19
¡Entonces puede casarnos!
:04:23
¿Casarlos?
:04:26
Quizás no sepa suficiente inglés
:04:28
como para realizar la ceremonia.
:04:30
Mi señora, en estas cuestiones,
:04:32
No puedo serle de ayuda.
:04:38
¡Señora!
:04:43
¡Protéjanla! ¡Protejan a la Reina!
¡Ayúdenla! ¡Ayúdenla!
:04:46
¡Rápido, formen una escolta!
¡Rápido, hombres!
:04:50
¡La Reina!
¡La Reina!
:04:53
¡Protejan a la Reina!