:53:05
Ik vraag alleen maar:
:53:09
Kan een mens,
in alle oprechtheid
:53:12
twee meesters dienen
en beide trouw zijn ?
:53:16
- Dat is ketterij.
- Ketterij.
:53:20
Nee, Uwe Excellentie...
Het is gezond verstand.
:53:24
Een ware Engelse deugd.
:53:30
Waar is Gardiner ?
Waar is de rest ?
:53:33
- Laat ons eruit.
- Doe open.
:53:39
Dit is het werk van Walsingham.
:53:42
- En van de duivel.
- Maar het is zinloos.
:53:47
De bisschoppen zullen onze
banden met Rome nimmer verbreken.
:53:54
Uwe Majesteit kan dit
eenvoudiger maken
:53:58
als u zou trouwen.
:54:01
Ja, u moet trouwen.
:54:05
Maar met wie, Excellentie ?
Heeft u een suggestie ?
:54:12
De een zegt Frankrijk, de ander Spanje
:54:15
en weer een ander
is tegen buitenlanders.
:54:20
Dus ik kan u alleen behagen
als ik ze allemaal trouw.
:54:30
Uwe Majesteit drijft de spot
met de heilige echt.
:54:34
Het is niet aan u
om mij de les te lezen
:54:38
aangezien u zelf
al twee keer gescheiden bent.
:54:42
U bent al aan uw derde vrouw bezig.
:54:51
U moet stemmen
naar uw eigen eer en geweten.
:54:57
Maar onthoud één ding: