1:37:08
Sussex... Gardiner...
1:37:11
Arundel...
1:37:13
Een man bekent alles,
als hij gemarteld wordt.
1:37:21
En Lord Robert Dudley,
Graaf van Leicester.
1:37:43
Mevrouw, de priester
had ook dit document bij zich.
1:37:48
Van Zijne Heiligheid de Paus
aan de Hertog van Norfolk.
1:37:57
''Om uw claim op de troon
te rechtvaardigen
1:38:01
''stelt Zijne Heiligheid voor dat u trouwt
1:38:05
met Maria van Schotland
en Elizabeth onttroont.''
1:38:08
Die onwettige en ketterse hoer
1:38:12
- die nu op de troon zit.
- Het enige dat Norfolk moet doen
1:38:16
is dit document tekenen
1:38:19
en hij pleegt verraad.
1:38:23
Laat hem dat dan tekenen.
1:38:27
Laat het dan maar gebeuren.
1:38:49
In de toekomst
1:38:51
als Engeland weer veilig en trouw is
1:38:55
zullen ze me dankbaar zijn
voor deze daad.